Делюсь новостью, открылся сайт журнала "Алау", где я, грешный имею честь писать колонки и иногда не только колонки. Пока сайт в процессе заполнения, но можно скачать архивные номера (особенно рекомендую №3 и №4 из-за Кенжеева и Накипова, о которых ваш покорный слуга делал материалы). Ну и делюсь одной из последних колонок, апрельской. Пусть инфоповод поостыл, но кажется мне, что тема по-прежнему, увы, актуальна.
БАБ и другие три буквы
Истекший март стал месяцем речевых утрат. Буквально за неделю мы лишились нескольких привычных слов. Каких-то - в силу неизбежных причин, других - благодаря невнятным законопроектам. Не во всяком алматинском кабаке теперь скажешь «принесите мне кальян, уважаемый», и один мой знакомый ресторатор уже на всякий случай распродает запас табака и сами курительные приспособления. На кухне теперь не «потереть» за роль БАБ (Березовского Бориса Абрамовича) в жизни СНГ, ибо мертв. Это только Сталин по сей день остается «постоянным столовым прибором» - современным политикам, к счастью, после смерти это не грозит.
А в русскоязычном интернет-пространстве вообще случилась катастрофа - на многих сайтах теперь слова вроде «ребус» пишутся как “р***c”. С одного из самых известных обиталищ писателей и просто графоманов - Прозы.ру - в момент исчез раздел, посвященный матерным текстам, а остальные разделы по поводу и без запестрели звездочками. Все это в связи с новым российским законопроектом (еще даже не законом), запрещающим использование нецензурной лексики в СМИ. Оно понятно, что соцсети или «уютные бложики» средствами массовой информации пока не признаны, но зная, как ретивы борцы за чистоту речи, многие решили подстраховаться. Список нецензурных слов и выражений, естественно, отсутствует, если не считать словарь русского мата, который, с точки зрения некоторых «законодателей», тоже должен попасть под меч Фемиды. Таким образом, некоторые цитаты в интернет-СМИ, от писем Пушкина и прозы Алексея Толстого до переводов Генри Миллера или, упаси боже, Чарльза Буковски, могут теоретически навлечь на цитирующих праведный гнев соответствующих органов. Захотел порадовать читателя цитатой - отдай гонорар за статью в качестве штрафа - мало ли, вдруг строчки «Афедрон ты жирный свой Подтираешь коленкором.Я же грешную дыру Не балую детской модой», по мнению экспертов, смогут задеть нежные чувства школьника, привыкшего пользоваться туалетной бумагой и не разбирающегося в текстильном производстве? Мне иногда кажется, что подобные законы придумывают принцессы, которые, как известно, не какают. Или бесполые, питающиеся солнечным светом и постоянно медитирующие инопланетяне, которых просто оскорбляет наличие у человечества каких либо отношений друг с другом.
Тут бы порадоваться, что отечественные лингвисты с депутатским мандатом (как-то не очень прилично звучит слово) не так активны. Но, будто зарифмовывая действия коллег по Таможенному союзу, наши законодатели (в сравнении - более мягкие, надо заметить) исключили из реестра государственных должностей слово «бастык». Это якобы поможет нашему обществу избавиться от коррупционного восприятия этого, в общем-то, довольно нейтрального слова. Правда, ну что в нем такого? Ваш покорный слуга и сам ходил в чине «бастыка», пока не послал к чертям собачьим собственное дело, поняв, что в этом мире гораздо более выгодно быть наемником. Ну да ладно, не обо мне же речь, - ликвидировали мы «бастыков», что будем делать с «шефами», «боссами», «шахами» и «шахинями», с «басшы», «агашками», с «папиками»? Этак недолго договориться и до того, что слово «папа», написанное с заглавной буквы, под запрет попадет. И что будем делать с реальностью, в которой родственные и дружеские связи значат больше, чем профессионализм или осмысленность действий?
Ответов на эти вопросы не будет. По той простой причине, что сами вопросы не важны. Все близкое и важное почему-то проходит мимо нашего внимания: повышение цен, ухудшение образования, труп, обнаруженный утром во дворе в центре города. Важнее всего знакомство с бастыком или возможность погадить в комментах. И как-то забываем, что рассуждения о словесной акробатике в законодательстве - пустая трата времени. Пока в поисковиках на первом месте новость о бастыках - мы сами, своими руками даем бастыкам взятки, и не-бастыкам даем взятки, рассуждаем о выборности акимов и подумываем о том, сколько будет брать выборный аким - вдруг больше, чем назначенный. А что, если честный попадется - бывают же чудеса? С ним вообще непонятно что делать! Так и сидим по кухням, рассуждая о невозможности честной жизни, попивая водку или зеленый чай, матерясь и обсуждая список слов, неприличных в высшем обществе.
Картинка вроде безрадостная. Но стоит помнить об одной вещи: на деле вся эта чушь придумана несвободными людьми, которые надеются сделать несвободными остальных. И вот когда это поймешь - стоит выйти с кухни, пройтись до базара, купить там баллончик с краской и написать на стене дома слово из трех букв. Например - “мир”. Или “тир”. Или, если уж совсем худо - SOS. Может, даже инопланетяне заметят? И да пр***дет с нами Сила!
А в русскоязычном интернет-пространстве вообще случилась катастрофа - на многих сайтах теперь слова вроде «ребус» пишутся как “р***c”. С одного из самых известных обиталищ писателей и просто графоманов - Прозы.ру - в момент исчез раздел, посвященный матерным текстам, а остальные разделы по поводу и без запестрели звездочками. Все это в связи с новым российским законопроектом (еще даже не законом), запрещающим использование нецензурной лексики в СМИ. Оно понятно, что соцсети или «уютные бложики» средствами массовой информации пока не признаны, но зная, как ретивы борцы за чистоту речи, многие решили подстраховаться. Список нецензурных слов и выражений, естественно, отсутствует, если не считать словарь русского мата, который, с точки зрения некоторых «законодателей», тоже должен попасть под меч Фемиды. Таким образом, некоторые цитаты в интернет-СМИ, от писем Пушкина и прозы Алексея Толстого до переводов Генри Миллера или, упаси боже, Чарльза Буковски, могут теоретически навлечь на цитирующих праведный гнев соответствующих органов. Захотел порадовать читателя цитатой - отдай гонорар за статью в качестве штрафа - мало ли, вдруг строчки «Афедрон ты жирный свой Подтираешь коленкором.Я же грешную дыру Не балую детской модой», по мнению экспертов, смогут задеть нежные чувства школьника, привыкшего пользоваться туалетной бумагой и не разбирающегося в текстильном производстве? Мне иногда кажется, что подобные законы придумывают принцессы, которые, как известно, не какают. Или бесполые, питающиеся солнечным светом и постоянно медитирующие инопланетяне, которых просто оскорбляет наличие у человечества каких либо отношений друг с другом.
Тут бы порадоваться, что отечественные лингвисты с депутатским мандатом (как-то не очень прилично звучит слово) не так активны. Но, будто зарифмовывая действия коллег по Таможенному союзу, наши законодатели (в сравнении - более мягкие, надо заметить) исключили из реестра государственных должностей слово «бастык». Это якобы поможет нашему обществу избавиться от коррупционного восприятия этого, в общем-то, довольно нейтрального слова. Правда, ну что в нем такого? Ваш покорный слуга и сам ходил в чине «бастыка», пока не послал к чертям собачьим собственное дело, поняв, что в этом мире гораздо более выгодно быть наемником. Ну да ладно, не обо мне же речь, - ликвидировали мы «бастыков», что будем делать с «шефами», «боссами», «шахами» и «шахинями», с «басшы», «агашками», с «папиками»? Этак недолго договориться и до того, что слово «папа», написанное с заглавной буквы, под запрет попадет. И что будем делать с реальностью, в которой родственные и дружеские связи значат больше, чем профессионализм или осмысленность действий?
Ответов на эти вопросы не будет. По той простой причине, что сами вопросы не важны. Все близкое и важное почему-то проходит мимо нашего внимания: повышение цен, ухудшение образования, труп, обнаруженный утром во дворе в центре города. Важнее всего знакомство с бастыком или возможность погадить в комментах. И как-то забываем, что рассуждения о словесной акробатике в законодательстве - пустая трата времени. Пока в поисковиках на первом месте новость о бастыках - мы сами, своими руками даем бастыкам взятки, и не-бастыкам даем взятки, рассуждаем о выборности акимов и подумываем о том, сколько будет брать выборный аким - вдруг больше, чем назначенный. А что, если честный попадется - бывают же чудеса? С ним вообще непонятно что делать! Так и сидим по кухням, рассуждая о невозможности честной жизни, попивая водку или зеленый чай, матерясь и обсуждая список слов, неприличных в высшем обществе.
Картинка вроде безрадостная. Но стоит помнить об одной вещи: на деле вся эта чушь придумана несвободными людьми, которые надеются сделать несвободными остальных. И вот когда это поймешь - стоит выйти с кухни, пройтись до базара, купить там баллончик с краской и написать на стене дома слово из трех букв. Например - “мир”. Или “тир”. Или, если уж совсем худо - SOS. Может, даже инопланетяне заметят? И да пр***дет с нами Сила!