misc/class
lib/jquery_pnotify, lib/moment, lib/lodash, misc/notification, misc/social, site/engine
$._social.__cfg = {"init":[{"service":"basic"},{"fb_app_id":"556076531075995","service":"fb"},{"vk_app_id":"3235940","service":"vk"},{"service":"twi"}],"like":[{"service":"fb"},{"service":"vk"},{"via":"GonzoKZ","channel":"GonzoKZ","hash_tag":"","service":"twi"}],"twi":{"like_count":"vertical"},"fb":{"like_layout":"box_count"},"vk":{"like_type":"vertical","like_fixed":true}}; window._SiteEngine = new classes.SiteEngine( { user_id: 0, controller: 'Blog', action: 'page', content_css_version: '1432482607', social_enabled: 1, custom: []} ); (function($){ var GA_ID = "UA-36321844-1"; function gaTrackPageview() { var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); var src = gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js"; $.getScript(src, function(data, textStatus) { var tracker = _gat._getTracker(GA_ID); tracker._trackPageview(); }); } $(document).ready(function() { gaTrackPageview(); }); })(jQuery);
Интернет-журнал «Культура и общество»
Войти через:
Комментарии
Altyn Sapar11:00 Такая "правильная" светскость Anuar Kabiden, сөзімді бұрмалаудың қажеті қанша? Ашу дұшпан демекші, ашу-ызадан аулақпыз. Бірақ Сіз мені түсінбеген сияқтысыз, не сөзімді басқа жаққа бұрмалап жатырсыз. Тарих пен ата-баба дәстүріне келетін болсақ, бағзы заманда әжелеріміз 12-13 жасында тұрмыс құрып барып, орамал таққан. Оған дейін орамал тақпаған. Ал қазіргі заманда, заң бойынша кәмелет жасқа (18 жас) толғаннан кейін ғана тұрмыс құруға рұқсат берілген. Дәстүр бойынша жас келін үйлену тойында басына сәукеле киіп, келін болып түскен үйде қазақи байланған орамал тағып, ал сыйлы жасқа толғанда апа-әжелеріміз кимешек тағып отыратын. Бойжеткен басы бос қыздарымыз шаштарын өріп, шолпымен безендірген болатын. Енді қазіргі заман қыздарының киіну мәнеріне көшетін болсақ, әр адам өз тәлім-тәрбиесіне қарай киінеді. Орамал тақпай-ақ жақсы, таза, биязы әрі қарапайым киініп жүрген қыздарымыз қаншама. Бұл жерде отбасы тәрбиесі орасан зор рөлге ие. Адамның сенімі мен иманы жүрегі мен іс-әрекетінде болуы шарт. Өз ойым, зайырлы қарапайым киім киген қыздарымызға топырақ шашудың қажеті жоқ. "Бес саусақ бірдей емес", ақ пен қараны ажырата білу қажет. Балаға орамал тағам деп асықпаңыздар, халықта мынадай сүбелі сөз бар: "асыққан шайтанның ісі". Ең бастысы бұл жерде баланың балалық шағы дұрыс өтіп, заманға сай зайырлы сапалы білім алуы.https://massaget.kz/arnayyi_jobalar/22-nauruz/17652/
Anuar Kabiden12:13 Такая "правильная" светскость Altyn, қайсы сөзге ызаңыз келіп тұрғанын түсінбей ақ қойдым. Жеке өзіңізді, не қыздарыңа орамал тақпағандарды ақымақ, нақұрыс деп балағаттанды қайсы жерден оқып отырсыз? Ал сіздің жас қыздарымызға орамал тағу надандық десеңіз, қай жастан бастап адал іс болатының айта аласыз ба? кәмелетке толып, отау құруға дайын болған мұсылман қыздарға орамал тағу парыз. Бұл біз бен сіз ашып отырған жаңалық емес, атам замаңнан келе жатқан шариғат талабы. Ешбір мазхаб оған қарсы шықпайды да, шыға алмайды. Егер де тарихымызды жақсы оқыған болсаңыз, қыздарымыз ерте жасынан ақ отау құрып, 25-30 жасында киіз тігетін апа атанғандарынан хабардар болушы едіңіз. Ал ендеше, осы сөзіме көңсеңіз, балағат жасқа толмаған бүлдіршіндеріміздің басын бүркіп орамал тағудың не пайдасы бар деп сұрайсыз ғой. Оған айтарым, нағыз халқымызға жанашар болған сіздей жанның, "бала жастан", "баланың тәрбиесі бесіктен басталады" деген ұғымдардан бейхабар емессіздігіңіз аңық. Соған орай қазіргі қасқыр заманда болашақ ана, ертеңгі күнде бір қолымен бесік тербететіп, екінші қолымен ел болашағын тербететің қыздарымыздың абыройын барынша сақтап қалу амалымыз. Оған біреуге ақыл айтып, ол үшін біреуден рұқсат сұрайтын жағдай емес. Әр ата-ананың өз шешімі. Ақылға келейк десеңіз, осыған тоқталайық.
Лучшие посты
По комментариям
По просмотрам
С нами
Сейчас online
А также 1380 гостей

Кілемнің «кері жағы» кімге қызық

с нами с 19 декабря 2016

Қазақ болсам да, өз тілімде мәтін жазып көрмедім. Ол рас, ондай айыбым бар. Жоққа шығарып, жасыру қажет емес. Қателерім көп болса, түсіністікпен қараңыздар.

Қазақша жазуымның бір себебі бар. Енді сол туралы айтып көрейін. Өзім жазушы болғандықтан мені кітап дүкендерінде жие кезіктіруге болады. Әдебиетке махаббатым қазақ автордан басталса да, ол жазушы орысша жазған еді. Ол аты баршаңызға мәлім – Болат Жандарбеков. Содан кейін Әнуар Әлімжанов, Ільяс Есенберлин сияқты ағаларымыздын шығармаларды оқи бастадым. Вальтер Скотт, Дюма, Марк Твен, Конан Дойль. Осылардың бәрін орыс аудармасы арқылы оқып шықтым. Бірнеше жыл бойы дәл осы кітаптардың қазақ тіліндегі нұсқаларын іздеп жүрмін. Ешқайсысын таба алмадым. Маған кездеспеді. Дұрысында бар, бірақ олардын бәрі тұпнұсқадан емес, аудармадан аударылыпты. Осындай кітаптарды оқу – кілемнің кері жағына сүйсіну сияқты.

Алдында «Ұрылықшы» деген детектив қолыма түсті. Ағылшын авторы жазған екен. Соның қазақша аудармасын оқығаннан кейін не жылау, не күлу керек екендігін түсімбедім. «Машина (!) тоқтады… Мен отырдым… Телефон звандады, трубканы көтердім». Қысқаша айтқанда, сөз байлығы осындай. Сонда қазіргі тек қазақша ғана түсінетін жастарға әлем әдебиетінін классикасы қолжетімсіз бе? Сұраныс жоқ па, ұсыныс жоқ па? 25 жылдың ішінде осы сұрақты шешуге болмады ма?

Әр тілдің дамуы әдебиеттен басталады. Егер біз тек Отандық авторлардың шығармаларын ғана қанағат тұтсақ, басқа ұлт, мемлекеттердің мәдениетін, рухын, мұрасын қалай ашамыз? Қазақстанда әдебиетке жыл сайын талай ақша бөлінеді. Бірақ әлі уақытқа шейін қазақ оқырманы испан тіліннен аударылған Маркес Гарсия, француз тіліннен Марк Леви, ағылшыннан Толкиен сияқты авторларды оқымаса одан қандай пайда бар?

Осы айтарым. Ары қарай қалай болатындығын кім біледі. Қазіргі қоғамдағы ең ірі мәселелердің бірі осы. Менің ойымша.

ҚАЗАҚ СОЛДАТ
9 мая 2017
Шашубай Шаймерден
просмотров: 963
Борап тұр, көз аштырмай, қолды тежеп, Ұсақ оқ снарядпен алма кезек.
Айдарбектің қасиетті Бала қыраны
22 сентября 2016
Muxit Bayazitov
просмотров: 1263
Айдарбек: « Қыраным, кешірім етейік», – деген сәтте-ақ бай ат-матымен жерге топ ете түсті. Бала қыран өзіне пана болған 

Комментарии

Оставить комментарий
Оставить комментарий:
Отправить через:
Предпросмотр
modules/comment
window._Comment_blog_3954 = new classes.Comment( '#comment_block_blog_3954', { type: 'blog', node_id: '3954', user: 1, user_id: 0, admin: 0, view_time: null, msg: { empty: 'Комментарий пуст', ask_link: 'Ссылка:', ask_img: 'Ссылка на изображение:' } });